Dear Friends:
We would like to invite you to participate in the China Town Hall on April 9 (Tuesday) at 7-9:30pm. The National Committee on US-China Relations (NCUSCR) has been organizing a nationwide China Town Hall since 2007 to discuss the pressing issues concerning the relations between the two nations, one of the most important and impactful bilateral relationships in our world. This year the Town Hall will feature Deputy Secretary of State Dr. Kurt Campbell in conversation with National Committee President Stephen Orlins, followed by local discussions across the nation.
The New England Chinese American Alliance (NECAA) is proud to collaborate with the NCUSCR to host this local town hall, and the Newton Education Support Network (NESN) also helps organize this event. The first hour of the Town Hall will be the national webcast of Dr. Campbell’s talk, and the next one hour and a half will include remarks from Professor Min Ye at Boston University and Congressman Jake Auchincloss, as well as from other experts and community leaders, with the Q/A session in the end for the audience to share their thoughts and ask questions. We will also have Newton Mayor Fuller joining us and welcoming our guests.
We cordially invite you to join us in watching the national webcast and then having the local conversation at the Newton City Hall Memorial Auditorium on April 9. In case you cannot attend in person, we also offer the online links for both the national webcast and the local conversation (please see the attached flyer; no need to register and simply scan the QR code or copy/paste/click the links). We do hope you can join us in this important conversation!
Sincerely,
The Local Town Hall Preparation Team
亲爱的朋友们：
我们诚邀您参加4月9日（星期二）晚上7点至9点30分, 在麻州牛顿市政厅的中国问题讨论会。
美中关系全国委员会（NCUSCR）自 2007 年以来一直在全国范围内组织中国问题讨论会，探讨有关中美关系这一当今世界最重要的双边关系之一的紧迫问题。今年的讨论会首先是全国委员会主席斯蒂芬·奥林斯对副国务卿库尔特·坎贝尔博士的专访，随后是全国各个地方的社区讨论。
新英格兰华人联盟 (NECAA) 很荣幸能与 NCUSCR 合作主办本地的社区讨论。牛顿教育促进会(NESN) 也帮助组织这一活动。
讨论会的第一个小时是坎贝尔博士专访的全国网络直播，接下来的一个半小时将包括波士顿大学叶敏教授和国会议员杰克·奥金克洛斯以及其他专家和社区领袖的发言，最后是问答环节，听众可以提出问题和分享自己的想法。我们还邀请了牛顿市长富勒女士加入我们并欢迎来自不同社区和专业的嘉宾。
我们诚挚邀请您于4月9日与我们一起在牛顿市政厅纪念礼堂观看坎贝尔博士专访的全国网络直播，然后进行本地的讨论。
如果您无法亲自参加，我们也提供了7:00到8:00的全国网络直播以及8:00到9:30的ZOOM在线会议链接（请参阅海报，无需注册，直接扫码或复制点击链接就能观看)。
https://tinyurl.com/52h5vbbs
我们衷心希望您能加入我们这次重要的对话！谢谢！
讨论会准备小组
联合主办方
美中关系全国委员会是一个非赢利的、教育性的非政府组织，其宗旨是促进美国和中国人民之间的相互了解。委员会与美中两国高级官员及两国各界知名人士多年深入交往的经验，使其成为一个极其独特的美国机构。
本会于1966年由学界、民间、宗教界及商界领导人物联手创立。创会者们认为：在美国人民之间展开对中国政策问题的积极讨论是必不可少的；在中国问题方面对美国公众进行更全面的教育，会帮助说明美国所关注的问题，从而加强国家对外政策的制定。与此同时，创会者们相信，作为一稳定积极双边关系的基础，与中国民众长期的对话将促进相互了解。
Recent Comments